Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
atmm | 04/01/2012
Budynki wznoszone są przy użyciu różnorakich materiałów takich jak beton, cement, itd. Ale w tym [...]
Category: Budownictwo przemysłowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: budowa hal, hale stalowe, konstrukcje stalowe, stalowe hale
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
atmm | 04/01/2012
Budynki wznoszone są przy użyciu różnych materiałów takich jak beton, cement, i tym podobne. Ale [...]
Category: Budownictwo przemysłowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: budowa hal, hale stalowe, konstrukcje stalowe, stalowe hale
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 16/12/2010
W tym etapie dokładnie na stali nierdzewnej sprawozdawca musi przeznaczyć mnogość swojego [...]
Category: Budownictwo przemysłowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: hale stalowe, konstrukcje stalowe
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 07/08/2010
Jest to nader komfortowe i rozgarnięte wyjście, które bardzo usprawnia [...]
Category: konstrukcje stalowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: konstrukcje stalowe
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 22/07/2010
Moment przełomowy wystąpił w momencie kiedy rozpoczęły powstawać hale stalowe. Okazuje się, [...]
Category: konstrukcje stalowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: konstrukcje stalowe
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 25/03/2010
Okazuje się, ze gdybyśmy wszystkie owoce musieli kupić u producentów więcej pieniędzy stracilibyśmy [...]
Category: konstrukcje stalowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
1 Comment »
Tagi: konstrukcje stalowe
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 13/01/2010
Metoda ta pozwala na natychmiastowe podnoszenie hal o umownych zasięgach wg proszenia wspólnika. Posiadamy umiejętne [...]
Category: Hale stalowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: hale stalowe, konstrukcje stalowe
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 13/01/2010
Metoda ta pozwala na natychmiastowe podnoszenie hal o umownych zasięgach wg proszenia wspólnika. Posiadamy umiejętne [...]
Category: Hale stalowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: hale stalowe, konstrukcje stalowe
