Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 21/01/2010
Tłumaczenia sądowe ? profesjonalne tłumaczenia tekstów jurydycznych, dokumentów zbiorowych, ugody, postanowień, dyrektyw, Acquis Communautaire, dokumentów [...]
Category: Tłumaczenia angielski Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
1 Comment »
Tagi: biuro tłumaczeń, tłumaczenia, Tłumaczenia angielski, tłumaczenie, tłumaczenie przysięgłe
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 21/01/2010
: zdruzgotania, podrażnienia oczu, bóle głowy. Do następstw o umiarkowanym stopniu szkodliwości zalicza się te [...]
Category: Ryzyko zawodowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: opłata produktowa, pomiary elektryczne, pomiary natężenia oświetlenia, Ryzyko zawodowe, sprawozdania za korzystanie ze środowiska, uprawnienia sepowskie, wdrażanie iso
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 21/01/2010
Copywriter,Copywriting Copywriter ang. autor tekstów i sloganów reklamowych. Copywriter wskazywany też bywa po francusku concepteur- [...]
Category: Copywriting Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: copywriter, Copywriting
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 19/01/2010
Coaching to inwestycja w Menedżera, który z jakiegoś powodu jest znaczący i wartościowy dla Firmy. [...]
Category: szkolenia dla handlowców Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
1 Comment »
Tagi: coaching indywidualny, rozwój osobisty, szkolenia dla handlowców, szkolenia motywacyjne
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 19/01/2010
Foteliki samochodowe dostarczają dziecku bezpieczeństwo, tak jak osobom dojrzałym pasyi, poduszki powietrzne. Jest to zatem [...]
Category: Foteliki samochodowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: foteliki samochodowe, hurtownia artykułów dziecięcych
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 18/01/2010
Zespół weselny Proponowany przebieg dyskoteki weselnej od “A” do “Z”` 1. Zespół na wesela Przywitanie [...]
Category: Zespół na wesela Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: Zespół na wesela, zespół weselny
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Blomedia | 13/01/2010
Alergia na kukurydzę. Istnieją specyfiki, które pomagają w umorzeniu objawów alergii.
Alergia jest jedną z tych [...]
Category: Bez kategorii Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: alergia, zdrowie
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 13/01/2010
Lameli. Żaluzje pionowe
Coraz większe, starsze, ważniejsze uznanie, docenienie, ocenienie, oszacowanie, potwierdzanie, potwierdzenie, pozwolenie, przyznanie, rozpoznanie, [...]
Category: Żaluzje Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: bramy garażowe, bramy segmentowe, markizy, moskitiery, rolety antywłamaniowe, rolety zewnętrzne, Żaluzje
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 13/01/2010
Metoda ta pozwala na natychmiastowe podnoszenie hal o umownych zasięgach wg proszenia wspólnika. Posiadamy umiejętne [...]
Category: Hale stalowe Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: hale stalowe, konstrukcje stalowe
Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
Bartek | 13/01/2010
Pochylnie lub windę, garaż wielopoziomowy taki garaż znajduje się na jednej kondygnacji domu albo struktury, [...]
Category: Projekty garaży Project-Id-Version: WordPress 2.6.x
Report-Msgid-Bugs-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
POT-Creation-Date: 2008-11-20 20:56+0000
PO-Revision-Date: 2008-11-30 01:09+0100
Last-Translator: Kuba Zwolinski
Language-Team: snowdog
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Polish
X-Poedit-Country: POLAND
X-Poedit-Basepath: .
X-Poedit-KeywordsList: _e;__
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
|
No Comments »
Tagi: projekty garaży
